Finalisation du bouchon de réservoir